Hypothetical: Arthur the author writes a new book and transfers the copyright of the final-work to Penny the publisher -- including rights to any derivative works.
Later, Arthur decides that the story should have a different ending. He goes back to a rough-draft and rewrites various portions. (In his rewrite, Arthur does not look at the final version.) Who owns the new version? What about a sequal based on the new version?